The Wick ListViewing Rauschenberg’s unprecedented project of art as a tool for change is revived in London